Brasil

Rejs Amazonką do Manaus cz.1/ En barco por Amazonas a Manaus 1

Español aqui 4 dni i 3 noce spędziliśmy zawieszeni w hamakach. A w nocy to nawet w jednym hamaku, ale o tym później. Rzekami Madeirą i Amazonką płynęliśmy do miasta położonego w samym sercu amazońskiej dżungli – Manaus. Manaus zadziwia położeniem i historią. Na przełomie XIX i XX wieku przeżywało boom w związku z produkcją… Continue reading Rejs Amazonką do Manaus cz.1/ En barco por Amazonas a Manaus 1

Peru

Machu Picchu na własną rękę/ Machu Picchu por tu cuenta

Español aqui Do końca nie mogliśmy się zdecydować czy jechać czy nie. Popularność tego miejsca trochę nas przerażała. Jedna z najczęściej odwiedzanych atrakcji turystycznych na świecie, ponad 1,2 miliona osób na rok, kilometrowe kolejki do wejścia, tłumy wewnątrz obiektu. Po fakcie mogę potwierdzić, że takiej ilości osób bardziej skoncentrowanych na zrobieniu idealnego selfie i innych… Continue reading Machu Picchu na własną rękę/ Machu Picchu por tu cuenta

Peru

Peru – Cordillera Blanca

Español aquí Pisząc wam o miejscach jakie tu zwiedzamy często się zachwycam, jakie piękne, jakie niesamowite, jakie widoki. Ale cóż, skoro Ameryka Południowa jest pełna takich cudownych, dziewiczych miejsc? A musicie wiedzieć, że kiedy wyobrażałam sobie podróż dookoła świata, w pierwszej kolejności myślałam o turkusowych plażach Azji; kiedy czytałam o podróżach to najczęściej o Afryce… Continue reading Peru – Cordillera Blanca

Ecuador

Ekwador – kraj wulkanów i kaskad/ Ecuador – el país de volcanes y cascadas

Español aqui Bardzo polubiliśmy Ekwador. Za różnorodność krajobrazu na tak małej powierzchni: piękne wybrzeże, Andy, amazońska dżungla. Za sympatycznych i pomocnych mieszkańców. Za najlepszą kawę i najlepszą gorzką czekoladę. Za perfekcyjne stożki wulkanów i piękne kaskady. Nasza droga powrotna przez Ekwador (z Kolumbii do Peru) to była ścieżka wulkanów i kaskad. 1. Wulkan Cotopaxi. Wstęp do Parku Narodowego Cotopaxi,… Continue reading Ekwador – kraj wulkanów i kaskad/ Ecuador – el país de volcanes y cascadas

Colombia

Caño Cristales na własną rękę/ Caño Cristales por tu cuenta

Español aqui Caño Cristales, rzeka o pięciu kolorach, jedna z największych atrakcji Kolumbii ukryta w odległym zakątku wielkiej równiny. O tym jak się sami dostaliśmy do jej bazy – La Macareny i o innych atrakcjach regionu (Caño Piedra, Cristalitos) pisaliśmy tutaj. Będąc już w La Macarenie i chcąc dotrzeć do Caño Cristales trzeba teoretycznie wykupić… Continue reading Caño Cristales na własną rękę/ Caño Cristales por tu cuenta

Colombia

La Macarena – szukając rzeki o pięciu kolorach/ La Macarena – buscando el río de cinco colores

Español aqui To było marzenie Guille. Wyczytał gdzieś, w jakimś rankingu cudów świata, o rzece, która mieni się pięcioma kolorami, i zapragnął ją zobaczyć. Bo Guille w ogóle uwielbia wodę: rzeki, wodospady, morza i może się w nich godzinami pluskać. Kiedy zaczęliśmy szukać dalszych informacji okazało się jednak, że La Macarena, wioska przy której owa rzeka… Continue reading La Macarena – szukając rzeki o pięciu kolorach/ La Macarena – buscando el río de cinco colores

Colombia

Kolumbia – Pustynia Tatacoa/ Colombia – Desierto Tatacoa

Español aqui Mówili nam, że będzie gorąco, ale trudno sobie wyobrazić jak bardzo, dopóki się tam nie znajdzie. Kolumbijska pustynia Tatacoa jest fenomenem wśród pokrytych zielenią gór. Ale właśnie te góry zatrzymują wszelką wilgoć tak, że nad Tatacoa dociera tylko suche, gorące powietrze o temperaturze sięgającej 50 stopni. Na pustyni tej podziwiać można wyrzeźbione przez wiatr… Continue reading Kolumbia – Pustynia Tatacoa/ Colombia – Desierto Tatacoa