Podróż/ Viaje

O życiu w podróży/ Sobre la vida en el viaje

Español aqui Od półtorej roku chodzę w tych samych spodniach trekkingowych na zmianę z krótkimi spodenkami. Koszulek mam 5, za to kiedy robi się zimno zakładam zawsze ten sam jedyny sweter kupiony w Peru. Obcasy ostatni raz miałam założone na swoim ślubie. Od kiedy podróżujemy busem prysznic bierzemy czasami raz na 3 dni (w pozostałe… Continue reading O życiu w podróży/ Sobre la vida en el viaje

Podróż/ Viaje

Całe życie w plecaku/ Toda la vida en una mochila

Para español – haz click aqui Czy można zmieścić całe życie w plecaku? Okazuje się, że można. Jest i sypialnia, i łazienka, garderoba, a nawet kuchnia. Szybko okazuje się jak niewiele do życia (i szczęścia) potrzeba. Nie tylko niczego nam nie brakuje, ale jeszcze zastanawiamy się czego by się z plecaka pozbyć, żeby był lżejszy.… Continue reading Całe życie w plecaku/ Toda la vida en una mochila

Ameryka Pd./ Sudamérica · Ameryka Śr./ América Central · Podróż/ Viaje

Panama-Bogota-Lima-Montevideo

Para español – haz click aquí – Trzeba by w końcu kupić ten bilet – powtarzaliśmy sobie od paru dni. Od trzech miesięcy podróżowaliśmy tak, jak marzyliśmy. Bez szczegółowego planu i terminów, bez pośpiechu. Podoba nam się – to zostajemy dłużej, chcemy już jechać dalej – to jedziemy. Ale obiecaliśmy, że pod koniec lipca będziemy… Continue reading Panama-Bogota-Lima-Montevideo

Podróż/ Viaje

Wyruszamy! Nos vamos!

Para español – haz click aqui Marzec 2016 Zakończyliśmy nasze prace, oddaliśmy mieszkanie, wywieźliśmy nasz niewielki dobytek do domu rodziców w Polsce i, po wielu pożegnalnych grillach, opuściliśmy Barcelonę. Opuściliśmy miasto,  w którym spędziliśmy prawie 8 (Basia) i 16 (Guille) lat, miasto, w którym się poznaliśmy i w którym się pobraliśmy. Opuściliśmy je, aby spełnić… Continue reading Wyruszamy! Nos vamos!